Projekte von Studierenden am ICL
2015
- Hannah Becker, Mira Heilmann, Neele Witte: Filling Gaps. (Studienprojekt, 3/2015)
- Sebastian Burst, Arthur Neidlein, Juri Opitz:Graphbasierte WSD fuer Twitter (Studienprojekt, 3/2015) [ Poster ]
- Swetlana Stickhof und Kai-Fabian Rudolf: monolinguales Wortalignment für das Deutsche (Studienprojekt, 3/2015)
- Kevin Decker und Dustin Nicholas: Interlingual Sense Linking between GermaNet and WordNet (Studienprojekt, 3/2015)
2014
- Julian Baumann, Xenia Kühling, Sebastian Ruder: Rule-based Coreference Resolution with BART [ Poster ]
- Felix Krauss, Attila Azgin, Raphael Schumann: Building a configurable (Google) syntactic N-grams database and API (Studienprojekt, 3/2014)
- Elisa Starke, Angelika Kirilin, Mengfei Zhou, Damian Gorski: Learning and predicting verb-argument binding (Studienprojekt, 3/2014) [ Poster ]
- Maximilian Bacher, Isabell Wolter: Creating and experimenting with a benchmark dataset for German (Studienprojekt, 3/2014) [ Poster ]
- Julian Gerhard, Catarina Cramer, Leo Born: Automatic annotation of name-bearing noun classes in WordNet (Studienprojekt, 3/2014) [ Poster ]
- Dennis Ulmer und Sebastian Spaar: Comparing Of AngliciSmS In German (Studienprojekt, 3/2014) [ Projektseite ][ Poster ]
2013
- Julian Hitschler, Benjamin Körner, Mayumi Ohta: Otedama: Extraktion von Preordering-Regeln für maschinelle Übersetzung (Studienprojekt, 8/2013) [ slides ]
- Sabrina Mänz, Thomas Wangler: Translation Memories für automatische Patentübersetzung (Studienprojekt, 8/2013) [ slides ]
- Mirko Hering, Julia Kreutzer, Jasmin Schröck: Sentiment Classification (Studienprojekt, 8/2013) [ slides ]
- Bastian Beyer, Lauritz Brandt: Answer Ranking (Studienprojekt, 8/2013) [ slides ]
- Andreas Bischoff, Andreas Gölz: Bootstrappingzyklus zur Erlernung semantischer Klassen von Nomina (Studienprojekt, 3/2013) [ Poster ]
- Amol Phadke, Jutter Pieper, Joseline Saamago, Robert Schuhmann: Extraktion von Instanzen semantischer Relationen (Studienprojekt, 3/2013) [ Poster ]
2012
- Mirjam Eppinger, Andriamboavonjy Antsa Harinala: Pseudo-Frage-Antwort-System mit Paraphrasierung (Studienprojekt, 3/12) [ Poster ]
- Danijel Jovanovic, Ladislav Paterko, Vanessa Reubold: Named Entity Disambiguation (Studienprojekt, 3/12) [ Poster ]
- Hamdiye Arslan, Oumar Mamadou Dia, Martin Frieder Simmeth: Selectional Preferences for WSD Error Detection (Studienprojekt, 3/12) [ Poster ]
- Hobli Taffame, Bilha Marindi, Zarina Soltobaeva: Empirical Methods for Compound Splitting (Studienprojekt, 3/12) [ Poster ]
- Madeline Remse, Sabrina Stehwien: Large Language Models for SMT Reranking (Studienprojekt, 3/12) [ Poster ]
2011
- Isabelle Augenstein, Amin Kiem, Christoph Mayer: Leveraging WordNet and Wikipedia for Multilingual Glosses (Studienprojekt, 3/11) [ Poster ]
- Xiaolin Bao, Anna Kulpinska, Tomai Grigoriu: Mining concept-to-concept relations (Studienprojekt, 3/11) [ Poster ]
- Annika Berger, Stephan Kienzle, Neri Kranz, Jan Pawellek: SELDA – Scalable Efficient Latent Dirichlet Allocation (Studienprojekt, 3/11) [ Poster ]
- Nadya Georgieva, Hailian Jiang, Irene Kolb: Spelling Correction (Studienprojekt, 3/11) [ Poster ]
- Albina Galeeva, Julia Konstantinova, Inna Nickel: Supervised Induction of a Parallel Corpus with Sense Information based on Wikipedia database (Studienprojekt, 3/11) [ Poster ]
- Philipp Busch, Pei Lu, Zheng Ye: Word Assistant (Studienprojekt, 3/11) [ Poster ]
2010
- Valentyna Byelkina, Johannes Nichell, Baris Bilgin, Umut Saygin: A Fine-grained Named Entity Crawler (Studienprojekt, 8/10)
- Thomas Bögel, Lukas Funk, Andreas Kull: Ensemble Learning for Anaphora and Coreference Resolution Systems (Studienprojekt, 8/10) [ Poster | Website ]
- Moritz Kirchner, Joachim Bingel, Duy Trinh, Thomas Haider: Interpretation Event-basierter Adjektive durch Paraphrasen (Studienprojekt, 8/10)
- Dustin Heckmann, Chen Li, Eleftherios Matios : Frame Identification (Studienprojekt, 8/10)
- Stefan Gorzitze, Tobias Kostyra, Jonas Placzek : Domain Adapted Word Sense Disambiguation (Studienprojekt, 8/10) [ Poster ]
- Irina Gossmann, Julio Cezar Rodrigues: Domain Adaptation for Dependency Parsing (Studienprojekt, 8/10)
- Michael Haas, Eric Hildebrand, Eleftherios Matios: The Heidelberg GIVE-2 System, presented during Generation Challenges Poster Session at INLG 2010 in Dublin (Seminarprojekt, 3/10). [ Paper ]
- Dominic Jehle, Danny Rehl, Anja Summa, Saskia Vola: Sensinator - Computing Predominant Senses in GermaNet (Studienprojekt, 3/10)
- Moritz Knapp, Frank Marczewski, Hartmut Senska: LOVETemp - Learning to Order Verbal Events Temporally (Studienprojekt, 3/10)
- Mateusz Dolata, Eric Hildebrand, Lyubov Nakryyko: Linking Roles in Discourse (Studienprojekt, 3/10)
- Ulzhan Kadirbayeva, George Kakish, Maria Semunchuk, Galina Sigwarth: Language Identification XXL (Studienprojekt, 3/10) [ Poster ]
- Michael Haas, Hiko Schamoni, Tilman Wittl, Britta Zeller: Recipe Event Chain Imperative Processing Engine (Studienprojekt, 3/10)
2009
Johannes Reichel, Jason Constantas, Franziska Regner: Extraktion kausaler Relationen (Studienprojekt, 8/09)
Woldemar Deines, Mateusz Dworaczek, Marius Iuresi: Extraction of Generics (Studienprojekt, 8/09)
Nuray Ariduru, Aysoltan Geldiyeva, Christoph Oechsler, Sonja Pfisterer: Author Identification (Studienprojekt, 8/09)
Maria Krompac, Ganna Syrota, Antonina Werthmann: Extraktion semantischer Beziehungen (Studienprojekt, 3/09)
Enikö Gross, Klaus Suttner, Teodosiya Yancheva: Präpositionale Komplemente aus FrameNet-XML-Datenbanken (Studienprojekt, 3/09)
Sandra Barteit, Benjamin Böschinger, Xiaoxi Pang: Rule-Based Semantic Parser (Studienprojekt, 3/09)
Benjamin Heinzerling, Olga Metelytsya, Valentina Miteva: Entity & Relation Extraction (Studienprojekt, 3/09)
Mbaye Kayre, Patrick Mächtlen, Carsten Schnober: Corpus Acquisition & Textclassification (Studienprojekt, 3/09)
2008
HeiNER - The Heidelberg Named Entity Resource HeiNER is a freely available multilingual lexical Named Entity resource extracted from Wikipedia. It has been published at the Language Resource and Evaluation Conference 2008 in Marrakech.
Artjom Klein, Philipp Kriependorf, Nataliya Kutsenko: RAP - Resolution of Anaphora Procedure (Studienprojekt, 9/08)
Bistra Angelova, Carine Dombou, Sascha Orf, Katharina Wäschle: Wortsegmentierung (Studienprojekt, 9/08)
Katarina Boland, Kerem Cumhur, Andreas Dörr, Michael Knaf: WSD mit Wikipedia (Studienprojekt, 9/08)
Nicolas Bellm, Eva Mujdricza und Lennart Ritterhoff: GermaNet in LFG (Studienprojekt, 9/08)
Hanna Barysawa, Dyanko Dyankov, Martin Ivanov, Peter Kostadinov: Cognatex (Studienprojekt, 9/08)
Alexandra Hagelstein, Joséphine Ernst, Mehmood Riyadh, Svetlana Ivanova: Linking WordNet synsets to Wikipedia articles (Studienprojekt, 9/08)
Jonathan Geiger, Felix Hieber, Patrick Simianer, Martina Trognitz: Transformation-based Improvement of Word Alignments (Studienprojekt, 3/08)
Anna Goryainova, Anna Mazhayskaya, Anna Petrovic: Klassifikation Semantischer Relationen (Studienprojekt, 3/08)
C. Graf, K. Cotarlea, S. Reuter, S. Harai: WiXA - Wikipedia-to-XML Annotation (Studienprojekt, 3/08)
Alex Judea, Jens Burkhardt, Martin Frey: YQ - answer search engine (Studienprojekt, 3/08)
Ekaterina Timofeeva, Hanna Yaroshka, Ralf Seeliger: Word Sense Disambiguation for Search (Studienprojekt, 3/08)
Samuel Broscheit, Patrick Simianer, Duy Trinh: Implementierung einer Suchmaschine basierend auf dem Vektorraummodell des Information Retrieval -- facl (Seminararbeit 03/08)
2007
Max Jakob: LRApy (Gesellenstueck, 15.2.2007)
Susanne Haaf, Kai Bormann: ToSoBaP - Towards Solving the Babel Problem (Studienprojekt, 12.3.2007)
Elena Frick, Elena Loupanova, Tatyana Nykonova: Using a PDA to translate from German to Russian (Studienprojekt, 27.9.2007)
Yoro Ba: Improving a text-to-speech system (Studienprojekt, 27.9.2007)
Yvonne Heimann, Silvia Pablianczyk: Building an information portal for the tourist domain (Studienprojekt, 27.9.2007)
Nicole Freundlich, Lothar Zauner: Identification of foreign words in text (Studienprojekt, 27.9.2007)
Carina Silberer, Johannes Knopp, Rüdiger Wolf, Wolodja Wentland: Building a Wikipedia Resource (Studienprojekt, 27.9.2007)
Erzen Mustafa: Building a hypenation system for Albanian (Studienprojekt, 27.9.2007)
Florian Winkelmeier, Timo Taglieber: Tokentree - Automatic term classification in a binary search tree (Studienprojekt, 27.9.2007)
Kichka Georgieva, Maria Tzolova, Rossitza Ouzounova: Movie Advisor - Building an IR baseline system for movies and improving it with NLP (Studienprojekt, 27.9.2007)
Anand Mishra: PaSSim - Paninian Sanskrit Simulator (Studienprojekt, 27.9.2007)
Elena Neuschild, David Beyer, Syriane Chouambe: CLup - Building a dictionary with context information (Studienprojekt, 27.9.2007)
Malgorzata Szczerbik: ENEA - Person tagger for Polish (Studienprojekt, 24.05.2007)
Svetlana Dedova, Stefanie Pischek, Vladlena Belinschi: Sentiment Analysis for German (Studienprojekt, 27.9.2007)
Caecilia Zirn: Building a classifier for menu selection on spoken data (Studienprojekt, 27.9.2007)
2006
Bastian Bolender, Sebastian Kreß, Jannik Strötgen: XON - Methods for automatic extractions of multi-word terms (Studienprojekt, 23.1.2006)
Simone Eberhard, Katja Niemann: Erweiterung des SIR-Projektes (Dr. Iryna Gurevych) (Studienprojekt, 14.5.2006)
Marina Stegarescu, Doina Gliga, Erwin Glockner: RoStemmer mit Snowball (Studienprojekt, 18.7.2006)
Dagmar Karlson: ChineseTextToPinyin Converter (Studienprojekt, 7.8.2006)
Branimira Nikolova: Acronym Decomposer (Programmier-Gesellstueck, 11.8.2006)
Boris Kramer, Christain Simon: SumIt (Studienprojekt, 25.9.2006)
Susanne Manke: EyeSimplify (Gesellenstück, 30.11.2006)
Torsten Marek, Armin Schmidt: Phrasehunter (Programmiergesellenstück, 21.12.2006)
2005
Rossen Kowatchew, Henriette Slogsnat (geb. Engelken): XML-Suchapplet für das IDS Mannheim (Studienprojekt, 15.2.2005)
Ineta Sejane, Wiebke Wagner: WAT (WDG - Analyse und Transformation) (Studienprojekt, 16.2.2005)
Sinian Zhang: WordSuggester (Bachelor-Gesellenstueck, 26.5.2005)
Karina Rück, Leif Bruder: Autonomorph (Gesellenstück, 2.6.2005)
Tobias Bender, Annelen Brunner: WortWirbler (Studienprojekt, 19.7.2005)
Judith Schrauf: NPGrammar (Studienprojekt, 15.8.2005)
Imer Kavus, Andy Ardelean: VALency IDentification - VALID (Studienprojekt, 20.10.2005)
Nicola Kaiser, Ana Kovatcheva, Olga Mordvinova, Stephanie Schuldes: iCookWare - intelligent Cooking Software (Studienprojekt, 30.11.2005)
2004
Arthur Laub: Kölschifier (Studienprojekt, 24.3.2004)
Katharina Mayer, Steven Poggel: RecoKanji (Studienprojekt, 1.4.2004)
Hanna Peters, Youssef Sammari: CaseSanitizer (Studienprojekt, 1.6.2004)
Johanna Geiß, Jette Klein-Berning: LaSSE - Latent Semantic Search Engine (Studienprojekt, 10.12.2004)
Anna Bjoerk Nikulasdottir: Term Selection Tool - TeSeT (Studienprojekt, 29.12.2004)
2003
Etienne Verleih, Thorsten Reichelt, Suzanne Heiob, Florence Feiereisen: Bufferlo (Studienprojekt, 1.2.2003)
Xingyu Zhu, Delphine Vennin, Vanessa Micelli: Computer Based TrainingsTool (Studienprojekt, 10.3.2003)
Iris Vogel, (Torben Pastuch): JETLAG: LeJa (Studienprojekt, 18.8.2003)
Marit Rautso, Margeth Sopp, Iryna Zhmaka : InfoLine (Studienprojekt, 5.11.2003)
Michiko Tamakoshi: Tabellengesteuerter Shift-Reduce-Parser (Studienprojekt, 20.11.2003)
Thorsten Beinhorn, Vesna Cvoro, Khaled Dhaoui, Christian Pretzsch : TaxoSearch (Studienprojekt, 15.12.2003)
2002
Thorsten Reichelt, Etienne Verleih: Phrasenlexikon und Syntax für ein Touristeninformationssystem (Seminararbeit, 1.1.2002)
Thomas Cottmann: Parsing-Modul für ein Touristeninformationssystem (Seminararbeit, 1.1.2002)
Yuliana Zigangirova: Demo-Parser PT-1 als Java-Applet (Studienprojekt, 1.1.2002)
Yu-wen Pang: Veri-Spec -- ein System zum maschinellen Abgleich von Netzlisten und Spezifikationen (Studienprojekt, 1.1.2002)
Meike Griese, Jutta Jäger: PaGAL -- ein System zur Abkürzungsverwaltung in einer Lexikon-Redaktion (Studienprojekt, 1.1.2002)
Lezhong Liu: Extraction of linguistic information from Penn Treebank (Studienprojekt, 1.1.2002)
Titus v.d. Malsburg, Jan-Ole Esleben: Klassifizierung von Dokumenten mit Clustering- und Machinelearning-Verfahren (Hausarbeit, 22.2.2002)
Manu Raster: Online-Parser (Seminararbeit, 6.5.2002)
Adriane Boyd: Implementierung eines Top-Down-Parsers mit Parallelverarbeitung (Seminararbeit, 6.5.2002)
Berenike Loos, Susanne Wilhelm: PLAIN Syntax Tool (Studienprojekt, 24.10.2002)
Heejung Park: Registerumsetzung: Automatische Umsetzung eines Registers in ein XML Schema (Studienprojekt 2002: Institut (dahmals: Lehrstuhl) für Computerlinguistik an der Universität Heidelberg , 7.11.2002)
Kai Jung, Klaus Rüggenmann und Azim Kücükoba: Informationsbeschaffung, Textgenerierung und Sprachsynthese in einer begrenzten Domäne (Studienprojekt, 12.12.2002)
Bettina Boehme, Oezguer Demir, Jan-Ole Esleben, Pascal Hugelman : Terminparser (Studienprojekt, 19.12.2002)
2001
Titus v.d. Malsburg: Giskern mit Datenbank-Komponente (WP 2) (Seminararbeit, 11.11.2001)