Survey of Roles and Templates used in the PLAIN+ English Grammar PH, 1 Feb '95 +... complement templates %... adjunct templates (?) adding a selectional restriction is mandatory Templates that do not start with '+' or '%' apply to individual lexemes only.. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Role: Templates: Form Head/Dependent: Example: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ILLOC - illocution JOHN SPEAKS TO THE BOSS. DOES JOHN SPEAK TO THE BOSS? SPEAK TO THE BOSS PROPOS - proposition statement' sign/verb-fin JOHN SPEAKS TO THE BOSS question' sign/verb-fin WILL JOHN SPEAK TO THE BOSS wh_question' sign/verb-fin TO WHOM WILL JOHN SPEAK command' sign/verb-imp,subj SPEAK TO THE BOSS +finite_clause conjunction/verb that HE WORKS HARD +to_infinitive conjunction/verb-inf in order TO CATCH THE TRAIN +past_participle conjunction/verb-ed if URGED BY YOUR FRIENDS PRED_SUPPL - predicate supplement do verb/verb-inf Did (it) RAIN (?) passive' verb/verb-ed (I) was TOLD progressive' verb/verb-ing (He) is LOOKING (at us) perfect' verb/verb-ed Have (you) BEEN (in London ?) modal' verb/verb-inf (He) must GO +pred_infinitive verb/verb-to_inf (He) ought TO GO +adje_pred verb/adjective (She) is BEAUTIFUL +subject_to_inf raising/verb-to-inf (She) is easy TO PLEASE no role +phrasal(?) verb/particle (I) called (him) UP +idiom(?) verb/anything (he) took CARE (of me) PRED_SUBJ - predicative attribute referring to subject +adje_pred_subj verb/adjective (She) felt HAPPY +noun_pred_subj verb/noun (He) is A STUDENT +noun_pred_subj_as verb/as+noun (This) functions AS SUBSTITUTE +noun_pred_subj_for verb/for+noun (s.th.) is mistaken FOR S.TH. PRED_OBJ - predicative attribute referring to object +adje_pred_obj verb/adjective (She) made (me) HAPPY +adje_pred_obj_as verb/as+adjective recognize (so.) AS INTELLIGENT +noun_pred_obj verb/noun (They) make (him) CHAIRMAN +noun_pred_obj_as verb/as+noun treating (s.o.) AS A GUEST +noun_pred_obj_for verb/for+noun mistake (s.th) FOR WISDOM SUBJECT - subject +subject verb,adje/noun,pron THE BABY cried, THE BABY is sad +subject verb,adje/rel-clause WHO COMES FIRST is served (first) +subject_that verb,adje/that-clause THAT HE CAME is amazing +subject_that_p verb,adje/it ..that (it) is amazing THAT HE CAME +subject_that_mandat verb,adje/verb-subj THAT EVERYONE INFORM HIMSELF is important +subject_that_mandat_p verb,adje/verb-subj (It) is has been suggested THAT EVERYONE INFORM HIMSELF +subject_to_inf verb,adje/to-inf TO SEE HIM HERE surprizes (me) +subject_to_inf_p verb,adje/it...to-inf (it) surprises me TO SEE HIM HERE +subject_ing verb,adje/ing-clause SEEING HIM HERE surprises me +subject_ing_p verb,adje/it...ing (it) is delightful WATCHING THE SEA +subject_quest verb,adje/wh-clause WHETHER HE COMES doesn't concern me +subject_quest_p verb,adje/it .. (it) doesn't concern me WHAT YOU DO +subject_clause_pron verb,adje/pron THAT is easy +there_subject verb "be"/noun,pron (There) is A BOOK (on the shelf) +cleft_subject verb "be"/noun,pron (It) was JOHN (who wore a hat) +subject_quote verb/sign (What) does "RMDIR" mean (?) +dir_obj1 raising verb/noun BOB is (hard to convince) +dir_obj1_that raising verb/that THAT SHE LEFT is (difficult to understand) +dir_obj1_quest raising verb/wh... WHY SHE LEFT is (easy to see) +noun_clause_subject "be"/noun MY WISH is (to become a pilot) %inf_subject verb-inf/prep "for" FOR A BRIDGE to collapse (is bad) %ing_subject verb-ing/poss. pron HIS driving (the car) EMPTY_SUBJ - empty subject +subject_it verb/pronoun "it" IT rained no role +corr_subj_clause verb/pronoun "it" IT amazes (me) (that it works) +there verb "be"/ "there" THERE are (some books) TOPIC +cleft_relclause verb "be"/verb-rel (It) is (me) WHO IS TO BLAME +cleft_clause verb "be"/that-clause (It) was (yesterday) THAT HE LEFT DIR_OBJ1 - direct object that becomes the subject in a passive sentence +dir_obj1 verb/noun,pron (He) caught THE BALL +dir_obj1 verb/verb-rel (He) dislikes WHOEVER IS IN HIS WAY +dir_obj1_that verb/that-clause (I) know THAT SHE IS PRETTY +dir_obj1_that verb/clause (I) know SHE IS PRETTY +dir_obj1_that_mandat verb/that+verb-subj (I) suggest THAT HE ADMIT NONE +dir_obj1_to_inf verb/verb-to-inf (He) promised TO SEND THE MONEY +dir_obj1_ing verb/verb-ing (He) denied HAVING STOLEN THE MONEY +dir_obj1_quest verb/interrog-clause Do (you) know WHY SHE COMPLAINED +obj1_clause_pron verb/pron WHAT do (you) think (?) +dir_obj_quote verb/sign (quote) (He) said "YES" no role +dir_obj1 verb/elliptic pron (the ball) ... (the boy) caught DIR_OBJ2 - direct object that does not become subject in the passive +dir_obj2 verb/noun,pron (John) resemples HIS FATHER +dir_obj2_that verb/that-clause (He) convinced (me) THAT I WAS WRONG +dir_obj2_that_mandat verb/that+verb-subj (I) insisted THAT HE ADMIT NONE +dir_obj2_inf verb/verb-inf (I) hears (Bob) DRIVE AWAY +dir_obj2_to_inf verb/verb-to-inf (He) likes TO TALK TO THE PEOPLE +dir_obj2_ing verb/verb-ing (He) likes TALKING TO THE PEOPLE +dir_obj2_ed verb/verb-ed (He) found (the seats) TAKEN +dir_obj2_quest verb/whether,if (I) wonder WHETHER HE COMES +dir_obj2_quest verb/interrog-clause (I) wonder WHY SHE COMPLAINED +obj_that adjective/that-clause (I) am sure THAT HE IS HERE +obj_that adjective/clause (I) am afraid HE IS NOT AT HOME +obj_that_mandat adjective/verb-subj (I) was adamant THAT HE BE APPOINTED +obj_to_inf adjective/to-inf (I) am afraid TO DO IT +obj_quest adjective/whether,if (I= am (not) sure IF HE IS HERE no role +dir_obj2 verb/elliptic pron (the person) ... (he) resembles +corr_obj_clause verb/pron "it" (I) owe IT (to you) (that...) INDIR_OBJ - indirect object +indir_obj verb/noun,pron (He) gave THE GIRL (a doll) +indir_obj verb/prep "to" (He) gave (a doll) TO THE GIRL no role +indir_obj verb/elliptic pron (the person)...(he) gave (the doll) PREP_OBJ - prepositional object +prep_obj(?) verb,adje/prep (The result) depends ON THE INPUT AGENT - the complement in the passive that corresponds with the subject in the active +agent verb-pass/prep "by" (The file) is created BY THE SYSTEM COMPL - complements of nouns and prepositions +prep_compl(?) noun/preposition (a) report ON CHILD ABUSE +that_compl noun/that-clause (the) fact THAT HE IS RICH +to_inf_compl noun/verb-to-inf (my) wish TO BE A PILOT +quest_compl noun/wh-clause (the) problem WHERE TO GO +quote_compl noun/sign (quotes) (the) word "IF" +phrase prep/noun,pron,adv at THE BUS STOP; from ABOVE +zero_noun(?) prep/noun in BED; by BUS +phrase prep/rel-clause (listen) at WHAT SHE SAYS +phrase prep/pron extrapos WHAT (does it depend) on +clause prep/verb-ing by SIGNING A PEACE TREATY +quest prep/wh-clause (discussion) about WHERE TO GO SUBJ_COMPL - dislocated complement of the subject noun +that_compl verb/that-clause (My assuption) was THAT IT RAINED +to_inf_compl verb/to-inf (My wish) is TO BECOME A PILOT +quest_compl verb/wh-clause (The question) is WHERE HE IS DET_COMPL - complement of predeterminers +quantified_count noun/prep "of" (a) number OF STUDENTS +quantified_non_count noun/prep "of" (a large) amount OF MONEY +predet_count pron/prep "of" some OF THE CHILDREN QUOTED - any expression in quotes citation' sign/anyth.in quotes "HI" ADV_ATTITUDE - speakers attitude %adv_attitude verb/adverb FORTUNATELY; HOPEFULLY ADV_TRUTH - certainty %adv_truth verb/adverb CERTAINLY; POSSIBLY; OF COURSE ADV_CONNECT - text connection %adv_connect verb/adverb FIRSTLY; FURTHERMORE; BESIDES ADV_FOCUS - focusing within predicate frame %negation verb/adverb "not" (He) does NOT (come) %adv_focus verb/adverb (They) ALL passed (the exams) %adv_additive verb/adverb (This won't) harm (him) EITHER ADV_MANNER - manner and means %adv_manner verb/adverb (He) has been treated BADLY %adv_manner_how verb/"how" HOW did (they) treat (you) %adv_manner_reflexive verb/pron-refl (I) did (it) MYSELF %adv_manner_in verb/prep "in" IN A CAUTIOUS WAY %adv_manner_by verb/prep "by" BY CAR %adv_manner_way verb/"the way" She cooks the egg THE WAY I LIKE IT %adv_manner_as verb/conj "as" AS I TELL YOU ADV_PLACE - place %adv_place verb/adverb HERE; ABOVE; ABROAD %adv_place_where verb/"where" WHERE did (you) go %adv_place_prep verb/preposition IN LONDON; AT THE BEACH %adv_place_clause verb/clause (The sugar) is WHERE THE COFFEE IS ADV_DIRECT - direction %adv_direct verb/adverb AWAY; OFF; SOUTH; UPWARDS %adv_direct_prep verb/preposition come FROM LONDON; go TO AMERICA %adv_direct_clause verb/clause (They) go WHEREEVER THEY FIND WORK ADV_TIME - time %adv_time verb/adverb TODAY; AFTERWARDS %adv_time_when verb/"when" WHEN will (you) come %adv_time_prep verb/preposition ON SUNDAY; AFTER DINNER %adv_time_noun verb/noun (I) saw (her) LAST NIGHT %adv_time_clause verb/clause WHILE YOU WERE IN THE LIBRARY ADV_FREQUENCY - frequency %adv_frequency verb/adverb OFTEN; TWICE; NEVER ADV_EXTENT - how much? how far? to what extent? %adv_extent verb/adverb COMPLETELY; A LOT %adv_extent_to verb/prep "to" TO A CERTAIN DEGREE %adv_extent_noun verb/noun (he) walked THREE MILES %adv_extent_adj verb/adje (Did you have) to wait LONG ADV_ACCOMP - accompaniment, method and instrument %adv_accomp_prep verb/prep "with" come WITH US; open WITH CARE ADV_DENOM - denominal relationship %adv_denominal verb/adverb MORALLY; PROGRAM-WISE ADV_CAUSE - reason or cause %adv_cause_why verb/"why" WHY did (you) go (away) %adv_cause_prep verb/preposition BECAUSE OF...; DUE TO ... %adv_cause_clause verb/clause BECAUSE HE WAS ILL ADV_PURPOSE - purpose %adv_purpose_prep verb/preposition (He) did (it) FOR MONEY %adv_purpose_to_inf verb/to-infinitive (I) left early TO CATCH THE TRAIN %adv_purpose_clause verb/conjunction ... IN ORDER TO CATCH THE TRAIN ADV_CONDITION - condition %adv_condition verb/preposition stop ON RED LIGHT; IN CASE OF FIRE %adv_condition_clause verb/clause (He) will come, IF YOU INVITE HIM ADV_RESULT - result %adv_result verb/adverb (If you invite me) THEN (I) come %adv_result_clause verb/conjunction (He) hurried SO THAT HE CAUGHT THE TRAIN ADV_CONCESSION - concession %adv_concession verb/adverb HOWEVER; BUT; %adv_even verb/"even" (He) won't EVEN lend (it to me) %adv_though verb/"though" (They) must be specified THOUGH %adv_concession_prep verb/preposition IN SPITE OF HIS FAULTS %adv_concession_clause verb/clause (I) left THOUGH IT RAINED ADV_ANY - any other adverbial %adv_any verb/adverb %adv_any_prep verb/preposition %adv_any_participle verb/participle SUPPORTED BY HIS FANS, (he) won DETER - determination %dete_count_any noun/determiner THE cat; MY cats; PETER'S cat %dete_count_sing noun/determiner THIS cat; ANOTHER CAT %dete_count_plur noun/determiner SOME cats; ENOUGH cats %dete_non_count noun/determiner SOME water; ENOUGH water %dete_a noun/dete "a","an" A cat; AN eagle %dete_quest noun/determiner WHICH cat DET_SUPPL - determiner supplement %predet_count_sing noun/determiner HALF the book %predet_count_plur nooun/determiner ALL my children %predet_non_count noun/determiner ALL the water NUMBER - number %numeral_one noun/numeral "one" ONE book %numeral noun/numeral TWO-HUNDRED books ORDER - order %ordinal noun/numeral (the) SECOND book ATTR_FOCUS - focusing on a noun phrase %attr_focus_adj noun/adjective (a) CERTAIN type %attr_focus_pre noun/adverb JUST (the right) person %attr_focus_pre prep/adverb JUST for (you) %attr_focus_post noun/adverb (the) woman TOO %attr_in_particular noun/"in particular" (the) women, IN PARTICULAR; %attr_else pron/"else" someone ELSE ATTR_NOM - nominal attribute %attr_nominal noun/noun STATE park; DETERGENT container genitive' determiner/noun PROPOSER's day %of_genitive noun/prep "of" (the) day OF PROPOSERS ATTR_DENOM - denominal attribute %attr_denominal noun/adjective SOCIAL life; WOOLEN scarf ATTR_PROV - provenance %attr_prov_noun noun/noun HEIDELBERG university %attr_prov_adj noun/adjective (the) GERMAN government ATTR_ANY - general attribut %attr_any noun/adjective (The) BIG box %attr_any pronoun/adjective somebody STRANGE %rel_clause noun/relclause (the) girl WHO ARRIVED %rel_clause noun/participle (the) man WAITING OUTSIDE %rel_clause pronoun/relclause something THAT WONDERS ME %rel_clause pronoun/participle someone SENT BY HIS BROTHER ATTR_EXTENT - modifiers of extent %attr_extent noun/adjective (a) REAL hero; a PERFECT idiot ATTR_PLACE - place attribute %adv_place noun/adverb (the) people HERE %adv_place_prep noun/preposition (our) friends IN LONDON ATTR_DIRECT - direction attribute %adv_direct noun/adverb (the) way OUT %adv_direct_prep noun/preposition (the) flight TO LONDON ATTR_TIME - time attribute %adv_time noun/adverb (the) meeting YESTERDAY %adv_time_prep noun/preposition (the) weather IN AUGUST ATTR_ACCOMP - attribute of accompaniment %adv_accomp_prep noun/preposition spaghetti WITH RICE ATTR_PURPOSE - purpose attribute %adv_purpose_prep noun/preposition (a) present FOR HIS MOTHER %adv_purpose_to_inf noun/to-inf (the) person TO BLAME MOD_EXTENT - modifying extent %mod_pron_extent pronoun/adverb NEARLY everybody %mod_adj_extent adjective/adverb VERY funny %mod_adj_how adjective/"how" HOW long %mod_adj_size adjective/noun THREE FEET long %mod_adv_extent adverb/adverb MORE easily %mod_numeral numeral/adverb OVER two hundred (letters) MOD_DENOMINAL - denominal modification %mod_adje_denominal adjective/adverb THEORETICALLY sound ADD - number to be added %add_to_10 numeral/numeral thirty-TWO %add_to_100 numeral/numeral hundred AND ONE %add_to_1000 numeral/numeral thousand THREE HUNDRED MULT - number to multiply with %multiply_100 numeral/numeral NINETY-NINE hundred %multiply_1000 numeral/numeral NINE HUNDRED thousand